How can I pay for the inclusion of my family members to the company policy?

This is up to your company. They will decide if this cost is supported by them or by you. In case you are the one supporting this cost, you'll be able to decide if you want to be deducted from your net salary (directly from your monthly payslip), or use your benefits balance to support this cost.