It's very simple!
As soon as your company invites you to join Coverflex, you will receive an email with the first steps to create your Coverflex account. Once you activate your account, you can request the card. The digital version will be immediately available for you to use. If you have the option to request a physical card, the next step will be to (eagerly) wait for it to arrive at the address you provided!